{"id":1856,"date":"2025-04-15T12:03:57","date_gmt":"2025-04-15T10:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/legal-information\/"},"modified":"2025-12-16T12:36:43","modified_gmt":"2025-12-16T11:36:43","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/","title":{"rendered":"Legal Information"},"content":{"rendered":"\n

Shared OfficeKONTENTIERT LEGALKonkordiastra\u00dfe 2540219 D\u00fcsseldorfE-Mail: info@kon-legal.de<\/a><\/strong>Tel.: +49 211 97 53 78 07Fax: +49 211 \/ 97 53 78 070<\/p>\n\n

Attorneys in shared offices:<\/strong><\/p>\n\n

Alicja Wilczek<\/strong>Rechtsanw\u00e4ltin (DE)VAT ID: DE355385250Admitted as an attorney in the Federal Republic of Germany<\/p>\n\n

Marta Fandrey, LL.M.<\/strong>Rechtsanw\u00e4ltin (DE)radca prawna (PL)VAT-ID: DE321712277Admitted as an attorney in the Federal Republic of Germany and as a radca prawna in the Republic of Poland<\/p>\n\n

Responsible Bar Association:<\/strong>D\u00fcsseldorf Bar AssociationK\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen RechtsFreiligrathstra\u00dfe 2540479 D\u00fcsseldorfinfo@rechtsanwaltskammer-duesseldorf.de<\/a>www.rechtsanwaltskammer-duesseldorf.de<\/a><\/p>\n\n

Okr\u0119gowa Izba Radc\u00f3w Prawnych w Gda\u0144skuul. Nowe Ogrody 3580-803 Gda\u0144skTel.\/fax: +48 58 302 97 28Tel.: +48 58 305 20 78Tel.: +48 502 509 930E-Mail: oirp@oirp.gda.plInternet: www.oirp.gda.pl<\/p>\n\n

Professional Regulations:<\/strong>Marta Fandrey is listed as a legal professional with the competent bar association Okr\u0119gowa Izba Radc\u00f3w Prawnych in Gda\u0144sk under registration number GD\/GD\/1829. The official professional title is radca prawny. The professional title was awarded in the Republic of Poland. Otherwise, the legal professional title is Rechtsanw\u00e4ltin. Our legal activities are subject to the Professional Code of Conduct for Lawyers (BORA), the Federal Lawyers\u2019 Act (BRAO), the Lawyers\u2019 Remuneration Act (RVG), the Professional Rules of the Lawyers of the European Union (CCBE), the Specialist Lawyers Act (FAO), Ustawa o radcach prawnych (Lawyers\u2019 Act), Kodeks Etyki Radcy Prawnego (Lawyers\u2019 Code of Conduct), the Professional Rules of the Lawyers of the European Union (CCBE), the Act Governing the Activities of European Lawyers in Germany of 9 March 2000 (EuRAG) \u2013 these laws and regulations are published in the Federal Law Gazette. You can also access these on the website of the Federal Bar Association, at www.brak.de<\/a> or www.brak.de\/fuer-anwaelte\/berufsrecht\/<\/a> as well as at http:\/\/prawo.sejm.gov.pl\/<\/a> and http:\/\/oirp.gda.pl\/izba\/kodeks-etyki\/<\/a>.<\/p>\n\n

Professional Liability Insurance of Attorney Alicja Wilczek:<\/strong>R+V Allgemeine Versicherung AGRaiffeisenplatz 165189 WiesbadenPhone: 0611 533-0Coverage: Europe-wide for law firms and offices established or maintained in the Federal Republic of Germany.<\/p>\n\n

Professional Liability Insurance of Attorney Marta Fandrey:<\/strong>HDI Versicherung AGNeumarkt 1566117 Saarbr\u00fcckenGeographical Coverage: Worldwide<\/p>\n\n

Out-of-court dispute resolution:<\/strong>For disputes between lawyers and their clients, there is the option of out-of-court dispute resolution upon request with the regional D\u00fcsseldorf Bar Association (pursuant to Section 73 (2) No. 3 in conjunction with Section 73 (5) of the Federal Bar Act (BRAO)) or with the Bar Conciliation Board (Section 191f of the Federal Bar Act) at the Federal Bar Association. This can be found online at the Federal Bar Association’s website (www.brak.de<\/a>), or by email at Schlichtungsstelle@brak.de<\/a>.<\/p>\n\n

Further information is available at: https:\/\/www.rak-dus.de\/fuer-mandanten\/schlichtung\/<\/a><\/p>\n\n

Responsible for journalistic and editorial content:<\/strong>Alicja Wilczek, address see above<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shared OfficeKONTENTIERT LEGALKonkordiastra\u00dfe 2540219 D\u00fcsseldorf E-Mail: info@kon-legal.deTel.: +49 211 97 53 78 07Fax: +49 211 \/ 97 53 78 070 Attorneys in shared offices: Alicja WilczekRechtsanw\u00e4ltin (DE)VAT ID: DE355385250Admitted as an attorney in the Federal Republic of Germany Marta Fandrey, LL.M.Rechtsanw\u00e4ltin (DE)radca prawna (PL)VAT-ID: DE321712277Admitted as an attorney in the Federal Republic of Germany and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1856","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nLegal Information - KONTENTIERT LEGAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kontentiert-legal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T11:36:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/\",\"name\":\"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-15T10:03:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:36:43+00:00\",\"description\":\"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/\",\"name\":\"KONTENTIERT LEGAL\",\"description\":\"KON LEGAL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"KON LEGAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#organization\",\"name\":\"KONTENTIERT LEGAL\",\"alternateName\":\"KON LEGAL\",\"url\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-kontentiert-legal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-kontentiert-legal.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"KONTENTIERT LEGAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL","description":"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL","og_description":"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL","og_url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/","og_site_name":"Kontentiert-legal","article_modified_time":"2025-12-16T11:36:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/","url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/","name":"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#website"},"datePublished":"2025-04-15T10:03:57+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:36:43+00:00","description":"Legal Information - KONTENTIERT LEGAL","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/legal-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/","name":"KONTENTIERT LEGAL","description":"KON LEGAL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#organization"},"alternateName":"KON LEGAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#organization","name":"KONTENTIERT LEGAL","alternateName":"KON LEGAL","url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-kontentiert-legal.svg","contentUrl":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-kontentiert-legal.svg","width":1,"height":1,"caption":"KONTENTIERT LEGAL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1857,"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1856\/revisions\/1857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}