{"id":2191,"date":"2025-04-15T12:03:57","date_gmt":"2025-04-15T10:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/nota-prawna\/"},"modified":"2025-12-16T12:36:43","modified_gmt":"2025-12-16T11:36:43","slug":"nota-prawna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/","title":{"rendered":"Nota prawna"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3lnota biurowa<br\/>KONTENTIERT LEGAL<br\/>Konkordiastra\u00dfe 25<br\/>40219 D\u00fcsseldorf<br\/>Niemcy<br\/><br\/>E-Mail: <strong><a href=\"mailto:info@kon-legal.de\">info@kon-legal.de<\/a><\/strong><br\/>Tel.: +49 211 97 53 78 07<br\/>Fax: +49 211 \/ 97 53 78 070<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prawnicy w biurze wsp\u00f3lnym:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alicja Wilczek<\/strong><br\/>Prawnik (DE)<br\/>Identyfikator podatku VAT: DE355385250<br\/>Uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata w Republice Federalnej Niemiec<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marta Fandrey, LL.M.<\/strong><br\/>Prawnik (DE)<br\/>Radca prawny (PL)<br\/>Identyfikator podatku VAT: DE321712277<br\/>Dopuszczona do wykonywania zawodu adwokata w Republice Federalnej Niemiec oraz jako adwokat w Rzeczypospolitej Polskiej<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W\u0142a\u015bciwe izby zawodowe:<\/strong><br\/>Izba Adwokacka w D\u00fcsseldorfie<br\/>Korporacja Prawa Publicznego<br\/>Freiligrathstra\u00dfe 25<br\/>40479 D\u00fcsseldorf<br\/><a href=\"mailto:info@rechtsanwaltskammer-duesseldorf.de\">info@rechtsanwaltskammer-duesseldorf.de<\/a><br\/><a href=\"http:\/\/www.rechtsanwaltskammer-duesseldorf.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.rechtsanwaltskammer-duesseldorf.de<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okr\u0119gowa Izba Radc\u00f3w Prawnych w Gda\u0144sku<br\/>ul. Nowe Ogrody 35<br\/>80-803 Gda\u0144sk<br\/>Tel.\/fax: +48 58 302 97 28<br\/>Tel.: +48 58 305 20 78<br\/>Tel.: +48 502 509 930<br\/>E-Mail: oirp@oirp.gda.pl<br\/>Internet: www.oirp.gda.pl <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepisy zawodowe:<br\/>Marta Fandrey jest wpisana na list\u0119 adwokat\u00f3w w\u0142a\u015bciwej Okr\u0119gowej Izby Radc\u00f3w Prawnych w Gda\u0144sku pod numerem GD\/GD\/1829. Ustawowy tytu\u0142 zawodowy to \u201eradca prawny\u201d. Tytu\u0142 ten zosta\u0142 nadany w Rzeczypospolitej Polskiej. Ustawowy tytu\u0142 zawodowy dla wszystkich pozosta\u0142ych adwokat\u00f3w to \u201eRechtsanw\u00e4ltin\u201d (prawniczka). Nasza praktyka prawnicza regulowana jest Kodeksem Post\u0119powania Zawodowego Prawnik\u00f3w (BORA), Federaln\u0105 Ustaw\u0105 o Prawnikach (BRAO), Ustaw\u0105 o Op\u0142atach Adwokackich (RVG), Kodeksem Post\u0119powania Prawnik\u00f3w Europejskich (CCBE), Regulaminem Prawnik\u00f3w Specjalist\u00f3w (FAO), Ustaw\u0105 o Radcach Prawnych, Kodeksem Etyki Radcy Prawnego, Kodeksem Post\u0119powania Prawnik\u00f3w Europejskich (CCBE) oraz Ustaw\u0105 o Dzia\u0142alno\u015bci Prawnik\u00f3w Europejskich w Niemczech z dnia 9 marca 2000 r. (EuRAG) \u2013 przepisy te s\u0105 publikowane w Federalnym Dzienniku Ustaw. Mo\u017cna si\u0119 z nimi r\u00f3wnie\u017c zapozna\u0107 za po\u015brednictwem strony internetowej Federalnej Izby Adwokackiej pod adresem <a href=\"http:\/\/www.brak.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.brak.de<\/a> lub <a href=\"http:\/\/www.brak.de\/fuer-anwaelte\/berufsrecht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.brak.de\/fuer-anwaelte\/berufsrecht\/<\/a>, a tak\u017ce na stronach <a href=\"http:\/\/prawo.sejm.gov.pl\/\">http:\/\/prawo.sejm.gov.pl\/<\/a> i <a href=\"http:\/\/oirp.gda.pl\/izba\/kodeks-etyki\/\">http:\/\/oirp.gda.pl\/izba\/kodeks-etyki\/<\/a>.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci zawodowej prawnika Alicji Wilczek:<\/strong><br\/>R+V Allgemeine Versicherung AG<br\/>Raiffeisenplatz 1<br\/>65189 Wiesbaden<br\/>Telefon: +49 611 533-0<br\/>Zakres ochrony: Obejmuje ca\u0142\u0105 Europ\u0119 dla kancelarii prawnych i biur za\u0142o\u017conych lub prowadzonych w Republice Federalnej Niemiec.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci zawodowej prawnika Marty Fandrey:<\/strong><br\/>HDI Versicherung AG<br\/>Neumarkt 15<br\/>66117 Saarbrucken<br\/>Zasi\u0119g geograficzny: ca\u0142y \u015bwiat<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pozas\u0105dowe rozstrzyganie spor\u00f3w:<\/strong><br\/>W przypadku spor\u00f3w mi\u0119dzy adwokatami a ich klientami, na wniosek, mo\u017cliwe jest pozas\u0105dowe rozstrzyganie spor\u00f3w w regionalnej izbie adwokackiej w D\u00fcsseldorfie (zgodnie z \u00a7 73 ust. 2 pkt 3 w zwi\u0105zku z \u00a7 73 ust. 5 Federalnej Ustawy o Adwokaturze (BRAO)) lub w S\u0105dzie Arbitra\u017cowym Zawodu Adwokackiego (\u00a7 191f BRAO) przy Federalnej Izbie Adwokackiej, kt\u00f3rego adres mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Federalnej Izby Adwokackiej (<a href=\"http:\/\/www.brak.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.brak.de<\/a>), adres e-mail: <a href=\"mailto:schlichtungsstelle@brak.de\">Schlichtungsstelle@brak.de<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji znajdziesz na stronie: <a href=\"https:\/\/www.rak-dus.de\/fuer-mandanten\/schlichtung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.rak-dus.de\/fuer-mandanten\/schlichtung\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Odpowiedzialny za tre\u015bci dziennikarskie i redakcyjne:<\/strong><br\/>Alicja Wilczek, adres jak wy\u017cej<\/p>\n<!-- wp:themify-builder\/canvas \/-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3lnota biurowaKONTENTIERT LEGALKonkordiastra\u00dfe 2540219 D\u00fcsseldorfNiemcy E-Mail: info@kon-legal.deTel.: +49 211 97 53 78 07Fax: +49 211 \/ 97 53 78 070 Prawnicy w biurze wsp\u00f3lnym: Alicja WilczekPrawnik (DE)Identyfikator podatku VAT: DE355385250Uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata w Republice Federalnej Niemiec Marta Fandrey, LL.M.Prawnik (DE)Radca prawny (PL)Identyfikator podatku VAT: DE321712277Dopuszczona do wykonywania zawodu adwokata w Republice Federalnej Niemiec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2191","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kontentiert-legal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T11:36:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/\",\"name\":\"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-15T10:03:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:36:43+00:00\",\"description\":\"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nota prawna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/\",\"name\":\"KONTENTIERT LEGAL\",\"description\":\"KON LEGAL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#organization\"},\"alternateName\":\"KON LEGAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#organization\",\"name\":\"KONTENTIERT LEGAL\",\"alternateName\":\"KON LEGAL\",\"url\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-kontentiert-legal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-kontentiert-legal.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"KONTENTIERT LEGAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL","description":"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL","og_description":"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL","og_url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/","og_site_name":"Kontentiert-legal","article_modified_time":"2025-12-16T11:36:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/","url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/","name":"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-04-15T10:03:57+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:36:43+00:00","description":"Nota prawna - KONTENTIERT LEGAL","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/nota-prawna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nota prawna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/","name":"KONTENTIERT LEGAL","description":"KON LEGAL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#organization"},"alternateName":"KON LEGAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#organization","name":"KONTENTIERT LEGAL","alternateName":"KON LEGAL","url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-kontentiert-legal.svg","contentUrl":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-kontentiert-legal.svg","width":1,"height":1,"caption":"KONTENTIERT LEGAL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2192,"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2191\/revisions\/2192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kontentiert-legal.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}